BioConcepts

mutualismmutualisme (fr.); Mutualismus (ger.)

• The relationship existing between two organisms of different species which contribute mutually to each other's well-being; an instance of this. (OED 2003)
  category symbiosis

  1873

  Qu’un animal bienveillant rend un service à son voisin, soit en entretenant la propreté de son râtelier, soit en enlevant des détritus qui encombrent certains organes, on ne peut dire qu’il est parasite. […] Il y y des secours mutuels chez plusieurs d’entre eux, des services se payent même par de bons proceeds ou en nature, et le mutualisme pourrait bien prendre placa à côté du commensalisme.

  Beneden, P.J. van (1873). Un mot sur la vie sociale des animaux inférieurs. Bull. Acad. Roy. Belg. sér. 2, 36, 779-796: 784-5.

  1875/78

  Mutualistes. Dans ce chapitre nous réunissons des animaux qui vivent les uns sur les autres, sans être ni parasites ni commensaux: plusieurs d’entre eux se remorquent, d’autres se rendent des services mutuels, d’autres s’exploitent, d’autres se prêtent un abri et enfin il en existe qui ont entre eux des liens sympathiques qui les rapprochent toujours les uns des autres.

  Beneden, P.J. van (1875/78). Les commensaux et les parasites dans le règne animal: 69.
  

  1876

  Es ist sehr schwer, diese drei Begriffe [Mutualismus, Commensalismus und Parasitismus] mit einzelnen Worten im Deutschen zu bezeichnen. Unter Parasiten will van Beneden solche Tiere verstanden wissen, welche sich ganz von andern Thieren nähren; unter Commensalen versteht er solche, welche von der Nahrung andrer mitgeniessen; unter Mutualisten endlich solche, welche gegenseitig aufeinander angewiesen sind. Wir können die ersten als Schmarotzer, die zweiten als Mitesser oder Tischgenossen bezeichnen; für die letzten behalten wir das Fremdwort bei. Dem entsprechend gebrauchen wir die Ausdrücke Parasitismus oder Schmarotzerthum, Commensalismus oder Tischgemeinschaft, endlich Mutualismus (Gegenseitigkeitsverhältns).

  Anonymus (1876). [Note]. In: Beneden, P.J. van (1876). Die Schmarotzer des Thierreichs (Autorisierte Ausgabe): 11-2. 

  1910

  Die Beziehungen der Organismen innerhalb einer Biocönose.

  I. Die zusammenlebenden Organismenarten haben beide Vorteil von dem Zusammenleben.

  A. Sie sind beide vollkommen aufeinander angewiesen und werden fast nur in Gemeinschaft miteinander gefunden. 1. Symbiose.

  B. Sie sind nicht vollkommen und dauernd aufeinander angewiesen, werden vielmehr oft auch allein bzw. mit andern Organismen zusammen gefunden. 2. Mutualismus.

  Dahl, F. (1910). Anleitung zu zoologischen Beobachtungen: 38.

  1953

  mutualism [is an interaction between the populations of two species], in which growth and survival of both populations is benefited and neither can survive under natural conditions without the other

  Odum, E.P. (1953). Fundamentals of Ecology: 165.