BioConcepts

symphilySymphilie (ger.)

• A kind of friendly symbiosis or commensalism existing between ants or termites and certain other insects which they feed and tend as guests, and which in some cases yield a sweet substance as food for them. (OED 1989)
  category symbiosis

  1896

  Echte Gäste […] [in den Nestern von Ameisen oder Termiten sind] solche Gesellschafter, die eine wirklich gastliche Pflege von Seiten ihrer Wirthe geniessen, von ihnen gefüttert und beleckt oder wenigstes gefüttert oder beleckt werden. […] Das echte Gastverhältnis […] [bezeichnen wir] als Symphilie

  Wasmann, M.E. (1896). Die Myrmekophilen und Termitophilen. Comp. Rend. 3me Congr. Int. Zool., 410-40: 412.

  1899

  The relations between ants and their guests […] Wasmann […] arranges […] in four categories: 1, ‘Symphily’ for the true guests, which are fed and tended by the ants, the guests often affording some substance the ants delight in

  Sharp, D. (1899). Insects. Cambridge Natural History, vol. VI: 183.

  1902

  Ich bezeichne das echte Gastverhältnis als Symphilie (Freundschaftsverhältnis)

  Wasmann, E. (1902). Neues über die zusammengesetzten Nester und gemischten Kolonien der Ameisen (Schluss). Allg. Z. Entomol. 7, 441-9: 441.

  1982

  symphily An amicable relationship between one organism (the symphile) and its host colony of social insects; symphilic.

  Lincoln, R.J., Boxshall, G.A. & Clark, P.F. (1982). A Dictionary of Ecology, Evolution and Systematics: 241.