BioConcepts

anthropomorphismanthropomorphisme (fr.); Anthropomorphismus (ger.)

• The attribution of human characteristics to non-human animals, most commonly by supposing non-human behaviour to be motivated by a human emotion that might motivate superficially similar human behaviour. (Oxford Dict. of Zoology 2009)
  category man

  1753

  Anthropomorphism, […] the error of those who ascribe a human figure to the deity

  Scott, G.L. (1753). A Supplement to Mr. Chambers’s Cyclopaedia, or, Universal Dictionary of Arts and Sciences, vol. 1: [Anthropomorphous].

  1858

  we speak with large latitude of anthropomorphism when we speak of the ›vision‹ of these animals. Molluscan vision is not human vision; nor in accurate language is it vision at all: it is not seeing, but feeling

  Lewes, G.H. (1858). Sea-Side Studies at Ilfracombe, Tenby, the Scilly Isles and Jersey: 341.

  1884

  Hier von Barbarei und Demoralisation zu sprechen dürfte man wohl für Anthropomorphismus halten. Es ist vielmehr eine nützliche, durch natürliche Zuchtwahl erworbene Eigenschaft, dass die Bienen im Herbst die Drohnen töten

  Düsing, C. (1884). Die Regulierung des Geschlechtsverhaltnisses: bei der Vermehrung der Menschen, Tiere und Pflanzen: 119.

  1898

  Et en effet, en donnant une importance prépondérante aux causes finales, on risque de tomber dans un grossier anthropomorphisme

  Richet, C. (1898). L’effort vers la vie et la théorie des causes finales. Revue scientifique 10 (4. sér.), 1-7: 1.

  1966

  organische Philosophie ohne Furcht vor dem Tadel des Anthropomorphismus

  Jonas, H. (1950/66). Wahrnehmung, Kausalität und Teleologie (ger. in: Das Prinzip Leben, Frankfurt/M. 1994, 51-71): 64.