BioConcepts

menopauseménopause (fr.); Menopause (ger.)

• Permanent cessation of menstruation; the period of a woman’s life when this occurs, usually between the ages of 40 and 50. (OED 2013)  

  1821

  Dans notre climat la puberté s’établit de la douzième à la quinzième année, et la ménopause survient à l’âge de quarante-cinq à cinquante ans.

  Gardanne, C.P.L. (1821). De la ménopause, ou de l’age critique des femmes. Traité dans lequel sont exposés du lequel sont exposés la déscription anatomique et physiologique de l’utérus à la ménopause, les changemens que cette époque opère tant sur le physique que sur le moral de la Femme, les moyens hygiéniques qui doivent être alors employés, enfin les maladies qui surviennent ordinairement à l’âge critique: 18.

  1823

  Ménopause, [...] cessation des règles, temps critique des femmes.

  Anonymus (1823). Ménopause. In: Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art vétérinaire, pharmacie, histoire naturelle, botanique, physique, chimie, etc., 403.

  1872

  The 30 or 35 years of menstrual life, i.e. from puberty to the menopause.

  Peaslee, E.R. (1872). Ovarian Tumors: 2.