BioConcepts

cyberneticscybernétique (fr.); Kybernetik (ger.)

• The field of study concerned with communication and control systems in living organisms and machines. (OED 2011) 
  category regulation

  1948

  We have decided to call the entire field of control and communication theory, whether in the machine or in the animal, by the name Cybernetics.

  Wiener, N. (1948). Cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine: 19. 

  1956

  Cybernetics might [...] be defined as the study of systems that are open to energy but closed to information and control—systems that are “information-tight”

  Ashby, W.R. (1956). An Introduction to Cybernetics: 4.

  1959

  [Kypernetik:] die Wissenschaft von den Steuermechanismen

  Wieser, W. (1959). Organismen, Strukturen, Maschinen. Zu einer Lehre vom Organismus: 17.

  1961/65

  [Kybernetik:] die Theorie des Zusammenhangs möglicher dynamischer selbstregulierender Systeme mit ihren Teilsystemen

  Klaus, G. (1961/65). Kybernetik in philosophischer Sicht: 41.

  1961

  Ich vermute, daß die Kybernetik die zukünftige Universalwissenschaft sein wird

  Steinbuch, K. (1961). Zwölf Fragen zur Kybernetik. Stud. Gen. 14, 592-599: 599.

  1966

  Kybernetik ist die allgemeine, formale Wissenschaft von der Struktur, den Relationen und dem Verhalten dynamischer Systeme

  Flechtner, H.-J. (1966). Grundbegriffe der Kybernetik: 10.

  1968

  Ein Blick auf das Inhaltsverzeichnis von Norbert Wieners Buch macht sofort deutlich, daß die Intentionen der Kybernetik weit über den Rückkopplungskreis hinausreichen [...]. Die Kynbernetik kann als die Wissenschaft vom Modell definiert werden, und wieder erweist sie sich als Metawissenschaft.

  Zemanek, H. (1968). Auffassungen der Kybernetik. In: Moser, S. (Hg.). Information und Kommunikation, 21-28: 22.

  1968

  [Kybernetik:] Wissenschaft vom Wirkungsgefüge

  Mittelstaedt, H. (1968). Über den Gegenstand der Kybernetik. In: Marko, H. & Färber, G. (Hg.). Kybernetik 1968, 15-19: 18.

  1969

  Die Fragestellung der Kybernetik als allgemeiner Theorie der Organisation geht über diesen Aspekt der Regelungstechnik [d.i. die Kontrolle der zeitlichen Veränderung eines Systems] hinaus. Es wird nach den Grundprinzipien für die Struktur und das Verhalten beliebiger Systeme im Hinblick auf ein Ziel gefragt.

  Mirow, H.M. (1969). Kybernetik. Grundlage einer allgemeinen Theorie der Organisation: 99-100.

  1982

  cybernetics The study of control and communication in systems, including information systems and feedback control systems; kybernetics.    

  Lincoln, R.J., Boxshall, G.A. & Clark, P.F. (1982). A Dictionary of Ecology, Evolution and Systematics: 61.

  1988

  The principal objective of cybernetical studies lies in an analysis of the relation between the performance of systems and their structure. It is important that no further assumptions are made about the origin and the nature of systems and therefore biological as well as technical systems can be the objects of investigation

  Marko, H., Hauske, G. & Struppler, A. (Hg.) (1988). Processing Structures for Perception and Action. Final Report of the Sonderforschungsbereich „Kybernetik“ 1969-1983: v.

  2008

  die Kybernetik als Universalwissenschaft verschwand sang- und klanglos in den Kellerräumen der Wissenschaftsgeschichte. Die Kybernetik war als marginale Kriegswissenschaft entstanden, erlebte ihren Aufstieg als Nachkriegswissenschaft und verabschiedete sich ungefähr zu dem Zeitpunkt, da die Nachkriegszeit vorbei war

  Hagner, M. (2008). Vom Aufstieg und Fall der Kybernetik. In: id. & Hörl, E. (Hg.). Die Transformation des Humanen. Beiträge zur Kulturgeschichte der Kybernetik, 38-71: 71.