BioConcepts

perceptual worldMerkwelt (ger.)

• definition needed!
  category environment see also operational world

  1912

  Es wird jetzt das Wort „Umwelt“ für die spezielle Umgebung eines Lebewesens in dem gleichen Sinne wie früher das Wort „Milieu“ angewendet. Dadurch ist ihm sein eigentlicher Sinn verloren gegangen. […] Ich will daher an seiner Stelle das Wort „Merkwelt“ setzen und damit andeuten, daß es für jedes Tier eine besondere Welt gibt, die sich aus den von ihm aufgenonmmenen Merkmalen der Außenwelt zusammensetzt.

  Uexküll, J. von (1912). Die Merkwelten der Tiere. Deutsche Revue 37 (Sept.), 349-354: 352.

  1913

  Aus lauter je entstandenen Gegenständen setzt sich unsere ganze Merkwelt zusammen, die sich ganz wesentlich von dem physikalischen Weltbild unterscheidet.

  Uexküll, J. von (1913). Bausteine zu einer biologischen Weltanschauung: 137; cf. 178; 197.